Now enjoy your dance.
What is the worth of a diamond
if it doesn’t give pleasure?
In the world of Tango, we often focus on perfecting our steps, akin to the pursuit of a flawless diamond. But let's pause and ponder - "What is the worth of a diamond if it doesn’t give pleasure?" Just like that, what's the essence of our dance if not filled with joy?
Tango Zen teaches us to find pleasure not in perfection, but in the moment, in the connection with our partner, and in the music that moves us. As you glide across the floor, let joy be your guide. Dance not just to perform, but to feel, to enjoy, to live.
==============
Ahora disfruta de tu baile.
¿Cuál es el valor de un diamante,
si no brinda placer?
En el mundo del Tango, a menudo nos enfocamos en perfeccionar nuestros pasos, como en la búsqueda de un diamante impecable. Pero detengámonos un momento para reflexionar: "¿Cuál es el valor de un diamante si no brinda placer?" De igual manera, ¿cuál es la esencia de nuestro baile si no está lleno de alegrÃa?
Tango Zen nos enseña a encontrar placer no en la perfección, sino en el momento, en la conexión con nuestra pareja y en la música que nos mueve. Mientras te deslizas por la pista, deja que la alegrÃa sea tu guÃa. Baila no solo para actuar, sino para sentir, para disfrutar, para vivir.
Tango Zen